Beschermde inhoud, verwijderen op datum, anoniem reageren en meer

Lees de originele aankondiging in het Engels
Protected Content, Delete by Date, Device Management and More

Met deze update brengen we je mogelijkheden om te voorkomen dat anderen content opslaan van groepen en kanalen, de mogelijkheid om berichten te verwijderen van een specifieke periode, nieuwe manieren om je verbonden apparaten te beheren, anoniem te reageren in publieke groepen uit naam van je kanaal en meer.

Beschermde inhoud in groepen en kanalen

Met deze update willen we auteurs hebben die content plaatsen op Telegram door ervoor te zorgen dat deze alleen beschikbaar is voor het door hen beoogde publiek.

Eigenaren van groepen en kanalen die content alleen beschikbaar willen maken voor leden kunnen het doorsturen van berichten beperken vanuit hun chat, daarmee kunnen ook gelijk geen schermafdrukken worden gemaakt en dit beperkt ook het opslaan van media van posts.

Om aan te passen of berichten mogen worden doorgestuurd door gebruikers open je de Groep- of kanaalinformatiepagina > Groep/Kanaal-type > Doorsturen beperken.

Berichten verwijderen op datum

Telegram-gebruikers hebben de volledige controle over hun digitale voetafdruk en kunnen ieder bericht in een gesprek wissen op een willekeurig moment. Met deze updat kun je je chatgeschiedenis wissen van een specifieke datum of periode in iedere privéchat.

Om de kalender te openen tik je op de datumbalk die verschijnt als je door de chat scrolt - daarna kies je welke dagen je wenst te wissen.

Geschiedenis wissen op datum werkt vooralsnog alleen in 1-op-1-chat. Maar je kun berichten in willekeurige chats instellen om zichzelf automatisch te wissen, een dag, week of maand na het versturen ervan.

Beheer verbonden apparaten

Je kunt Telegram tegelijkertijd gebruiken vanaf al je apparaten. Het Apparaten-menu helpt je te beheren waar je bent ingelogd. We hebben een nieuwe knop toegevoegd op snel een desktop-apparaat te verbinden en een instelling om inactieve sessies na een bepaalde tijd automatisch uit te loggen.

Tik op een apparaat in de lijst om meer informatie te zien en kies of dit apparaat oproepen of nieuwe geheime chats kan ontvangen.

Telegram is beschikbaar voor elk platform – kijk op telegram.org/apps om de app voor je andere apparaten te downloaden.

Anoniem reageren in publieke groepen

Publieke Groupen and Reactief op kanalen maken het mogelijk om het makkelijk over onderwerpen te hebben met duizenden mensen tegelijkertijd. Deze groepen worden voor vanalles gebruikt, van het praten over democratie tot het babbelen met fans, daarom hebben we nu de mogelijkheid toegevoegd om te reageren als kanaal in deze chats.

Tik op de profielfoto naast de berichtenbalk en kies 1 van je kanalen. Berichten die je hierna verstuurd zullen worden weergegeven met de naam en foto van je kanaal in plaats van je persoonlijke account.

Als je berichten plaats uit naam van je kanaal zie je de naam van het kanaal ook bovenaan je berichtbbubbels.

Nieuwe manieren om in te loggen via een oproep.

Vanaf vandaag kun je met sommige mobiele apparaten inloggen via een ontvangen oproep van Telegram, gevolgd door het invoeren van enkele cijfers van het nummer dat je gebeld heeft - in plaats van het ontvangen van een code via SMS.

Enter digits from a number that just called to log in

Antwooorden op deelnameverzoeken

Als je verzoekt om lid te worden van een groep of kanaal en een beheerder ervan neemt hiervoor contact met je op kun je nu direct zien voor welke groep dit is in de bovenbalk van de chat.

Dit gaat op voor zowel menselijke- als bot-beheerders — middels de laatste updates van de Telegram Bot API, zijn bots een krachtige tool geworden om deelnameverzoeken te beheren.

Volledige chatthema's voor Android

Met onze update in september hebben we 8 nieuwe thema's toegevoegd, die je kunt gebruiken voor individuele chats. Nu zijn ze beschikbaar voor je volledige App. (iOS-gebruikers hadden deze optie al sinds de vorige update).

De Chatinstellingen zijn volledig herontworpen, met extra aandacht voor thema's. De thema's zijn gebouwd door het Telegram-team en allemaal voorzien van een dag- en nachtmodus, geanimeerde achtergrond en een kleurverloop in de chatbubbels.

Text Recognition on iOS 13+

Apparaten met iOS 13 of hoger kunnen nu gebruik maken van tekstherkenning (Live Text) voor foto's in Telegram chats. Hiermee kun je deze snel selecteren, kopiëren en zoeken zonder gebruik te maken van je toetsenbord. Deze uitvoering hiervan is veilig en geheel lokaal, op je apparaat.

De lijst met apparaten die deze functie ondersteunem is te vinden bij Apple yet, mocht jouw apparaat er nog niet in staan dan komt dat hopelijk met een nieuwe iOS-update.

Tekst formatteren in onderschriften op iOS

Een stukje vetgedrukt of cursief kan nou net dat kleine beetje extra nadruk geven aan een bericht. vanaf nu kun je alle formatteringsopties dan ook gebruiken in mediaonderschriften, inclusief links.

Mocht je je afvragen waarom Android deze functie niet krijgt, dan is dat omdat Android deze functie al had. 😉

Herontworkpen contactinformatie en tekstherkenning voor iOS

Contacten, groepen en kanalen hebben nieuwe informatiepagina's met een aanepast uiterlijk in de stijl van iOS 15.

Redesigned contact info on iOS

En dat was het weer voor nu, maar eens zien hoeveel functies we dit jaar nog kunnen toevoegen.


7 december, 2021
Het Telegram Team

Overig nieuws

그룹을 위한 스토리와 8가지 추가 기능

텔레그램은 9가지 새로운 기능으로 그룹 내 대화를 전혀 다른 수준으로 끌어올려 다대다 커뮤니케이션을 재정의합니다. 이제 그룹은 스토리를 게시하고 그들의 프로필 페이지에 게시물로 저장할 수 있습니다. 그룹은 독특한 배경화면과 상태를 설정할 수 있으며, 그룹의 프로필 커버의 색상과 로고 또는 링크 스타일에 이르기까지 가장 세부적인…
29 feb. 2024

저장한 메시지 2.0, 일회용 음성 메시지 및 8가지 추가 기능

1월 동안, 저희는 텔레그램에 10가지 새로운 기능을 추가했습니다 – 업그레이드된 저장한 메시지, 재생 후 삭제되는 일회용 음성 및 영상 메시지, 언제 당신의 메시지가 읽혔는지를 보여주는 상세한 읽음 확인 등 포함하여 더 많은 기능들이 있습니다.
31 jan. 2024

다채로운 전화, 타노스 스냅 효과 및 대규모 봇 업데이트

텔레그램의 2023년 10번째 업데이트는 향상된 전화 기능을 추가하여 성능을 개선하고 배터리 소모를 적게시키는 다채로운 색상의 새로운 디자인 적용, 메시지 삭제시 적용되는 새로운 증발 효과, 그리고 텔레그램 역사상 가장 큰 봇 업데이트 등을 포함하고 있습니다.
31 dec. 2023

채널 외관, 스토리 게시 등

이번 텔레그램 크리스마스 업데이트에서 채널은 배경화면, 이모지 상태 및 프로필 로고를 설정할 수 있고, 사용자는 채널 메시지를 스토리에 재게시할 수 있으며, 텔레그램 프리미엄을 한 번에 여러 사람에게 제공할 수 있으며, 경품 행사에 추가 상품을 포함할 수 있습니다.
23 dec. 2023